pelican-jdr/rules/erratum/personnages