diff --git a/exemple.php b/exemple.php
index f87cbee..51ec4b6 100644
--- a/exemple.php
+++ b/exemple.php
@@ -56,8 +56,11 @@ $testJulianday = gregoriantojd($testMois, $testJour, $testAnnee);
romme_getComplementaryDayName :
+ romme_completeString :
+ romme_simplerString :
+
gregorian2FrenchDateString :
gregorian2FrenchDateStringShort :
diff --git a/romme-calendar.php b/romme-calendar.php
index 83dc05d..4440f1a 100644
--- a/romme-calendar.php
+++ b/romme-calendar.php
@@ -348,6 +348,46 @@ function romme_getComplementaryDayName($romme_date_string) {
These functions help the user to get a more beautifull romme string,
usable directly in their pages.
*/
+
+/* 4.1. Converting the romme string to a better string
+
+ */
+
+function romme_completeString($romme_date_string) {
+ // Convert a romme date string to a complete romme date string
+
+ // Start by getting the romme array
+ $dateArray = romme_getArray($romme_date_string);
+
+ // Get the month and day names
+ $dayMonthString = repcal_getDayMonthNames($dateArray[0], $dateArray[1], true);
+
+ $saintString = repcal_getComplementaryDayName($dateArray[0], $dateArray[1]);
+
+ // Create the string for the year
+ $yearString = "an " . $dateArray[2];
+
+ return $dayMonthString . ", " . $yearString . "
" . $saintString . "";
+}
+
+function romme_simplerString($romme_date_string) {
+ // Convert a romme date string to a shorter romme date string
+
+ // Start by getting the romme array
+ $dateArray = romme_getArray($romme_date_string);
+
+ // Get the month and day names
+ $dayMonthString = repcal_getDayMonthNames($dateArray[0], $dateArray[1], false);
+
+ // Create the string for the year
+ $yearString = "an " . $dateArray[2];
+
+ return $dayMonthString . ", " . $yearString;
+}
+
+/* 4.2. Getting it from the gregorian date
+
+ */
function gregoriantoromme_completeString($m,$d,$y) {
// Convert a gregorian date to a complete romme date string