koblog/bl-languages/cs_CZ.json

395 lines
22 KiB
JSON

{
"language-data": {
"native": "Čeština",
"english-name": "Czech",
"locale": "cs, cs_CZ",
"last-update": "2021-09-18",
"authors": [
"Marek Rost http:\/\/www.marekrost.cz",
"",
"",
""
]
},
"dates": {
"Mon": "Po",
"Tue": "Út",
"Wed": "St",
"Thu": "Čt",
"Fri": "Pá",
"Sat": "So",
"Sun": "Ne",
"Monday": "pondělí",
"Tuesday": "úterý",
"Wednesday": "středa",
"Thursday": "čtvrtek",
"Friday": "pátek",
"Saturday": "sobota",
"Sunday": "neděle",
"Jan": "led",
"Feb": "úno",
"Mar": "bře",
"Apr": "dub",
"Jun": "čen",
"Jul": "čec",
"Aug": "srp",
"Sep": "zář",
"Oct": "říj",
"Nov": "lis",
"Dec": "pro",
"January": "leden",
"February": "únor",
"March": "březen",
"April": "duben",
"May": "květen",
"June": "červen",
"July": "červenec",
"August": "srpen",
"September": "září",
"October": "říjen",
"November": "listopad",
"December": "prosinec"
},
"dashboard": "Nástěnka",
"manage-users": "Spravovat uživatele",
"manage-categories": "Spravovat kategorie",
"general-settings": "Obecné nastavení",
"advanced-settings": "Pokročilé nastavení",
"thanks-for-supporting-bludit": "Díky za podporu Bludit",
"upgrade-to-bludit-pro": "Upgrade na Bludit PRO",
"language": "Jazyk",
"plugin": "Plugin",
"plugins": "Pluginy",
"developers": "Vývojáři",
"themes": "Grafická témata",
"about": "O Bludit",
"url": "URL",
"welcome": "Vítejte",
"logout": "Odhlásit se",
"website": "Webové stránky",
"publish": "Publikovat",
"manage": "Spravovat",
"content": "Obsah",
"category": "Kategorie",
"categories": "Kategorie",
"users": "Uživatelé",
"settings": "Nastavení",
"general": "Obecné",
"advanced": "Pokročilé",
"new-content": "Nový obsah",
"manage-content": "Spravovat obsah",
"add-new-content": "Přidat nový obsah",
"new-category": "Nová kategorie",
"you-do-not-have-sufficient-permissions": "Nemáte dostatečná oprávnění",
"add-a-new-user": "Přidat nového uživatele",
"url-associated-with-the-content": "URL, na které se bude obsah zobrazovat.",
"language-and-timezone": "Jazyk a časové pásmo",
"change-your-language-and-region-settings": "Změňte váš jazyk a regionální nastavení",
"notifications": "Oznámení",
"plugin-activated": "Plugin aktivován",
"plugin-deactivated": "Plugin deaktivován",
"new-theme-configured": "Nové grafické téma nakonfigurováno",
"settings-changes": "Změny v nastavení",
"plugin-configured": "Plugin nakonfigurován",
"welcome-to-bludit": "Vítejte v Bludit",
"statistics": "Statistiky",
"drafts": "Koncepty",
"title": "Název",
"save": "Uložit",
"save-as-draft": "Uložit jako koncept",
"cancel": "Zrušit",
"description": "Popis",
"this-field-can-help-describe-the-content": "Políčko pro stručný popis obsahu. Nesmí obsahovat více jak 150 znaků.",
"images": "Obrázky",
"error": "Chyba",
"supported-image-file-types": "Podporované typy obrázků",
"cover-image": "Titulní obrázek obsahu",
"drag-and-drop-or-click-here": "Přetáhněte a pusťte nebo sem klikněte",
"there-are-no-images": "Nejsou zde žádné obrázky",
"upload-and-more-images": "Nahrávání a další obrázky",
"click-on-the-image-for-options": "Klikněte na obrázek pro možnosti",
"click-here-to-cancel": "Klikněte sem pro zrušení",
"insert-image": "Vložit obrázek",
"set-as-cover-image": "Nastavit jako krycí obrázek",
"delete-image": "Smazat obrázek",
"tags": "Štítky",
"add": "Přidat",
"status": "Stav",
"published": "Publikováno",
"draft": "Koncept",
"empty-title": "Prázdný název",
"empty": "Prázdný",
"date": "Datum",
"external-cover-image": "Externí krycí obrázek",
"parent": "Rodič",
"full-image-url": "Plná URL obrázku.",
"this-field-is-used-when-you-order-the-content-by-position": "Toto políčko se používá, pokud řadíte obsah podle pozice.",
"position": "Pozice",
"friendly-url": "Přátelská URL",
"image-description": "Popis obrázku",
"add-a-new-category": "Přidat novou kategorii",
"name": "Jméno",
"username": "Uživatelské jméno",
"first-name": "Jméno",
"last-name": "Přijmení",
"to-schedule-the-content-select-the-date-and-time": "Pro naplánování obsahu nastavte datum a čas, stav musí být nastaven na \"Publikováno\".",
"email": "Email",
"role": "Role",
"registered": "Registrován",
"site-information": "Informace o webu",
"site-title": "Název webu",
"use-this-field-to-name-your-site": "Pro pojmenování webu použijte toto políčko.",
"site-slogan": "Slogan webu",
"use-this-field-to-add-a-catchy-phrase": "Pro přidání chytlavé hlášky na váš web použijte toto políčko.",
"site-description": "Popis webu",
"you-can-add-a-site-description-to-provide": "Zde můžete přidat krátký popis vašeho webu.",
"footer-text": "Text v patičce",
"you-can-add-a-small-text-on-the-bottom": "Zde můžete přidat drobný text na spodek každé stránky. Např.: copyright, majtele, datumy, atd.",
"social-networks-links": "Odkazy na sociální sítě",
"site-url": "URL adresa webu",
"email-account-settings": "Nastavení emailového účtu",
"sender-email": "Odesílatel emailu",
"emails-will-be-sent-from-this-address": "Emaily budou odesílány z této adresy.",
"url-filters": "Filtry URL",
"select-your-sites-language": "Vyberte si jazyk vašeho webu.",
"timezone": "Časové pásmo",
"select-a-timezone-for-a-correct": "Vyberte časové pásmo webu pro správné zobrazování datumu a času.",
"locale": "Lokalizace",
"date-and-time-formats": "Formát datumu a času",
"date-format": "Formát datumu",
"current-format": "Současný formát",
"version": "Verze",
"author": "Autor",
"activate": "Aktivovat",
"deactivate": "Deaktivovat",
"edit-category": "Upravit kategorii",
"delete": "Smazat",
"password": "Heslo",
"confirm-password": "Potvrdit heslo",
"editor": "Editor",
"administrator": "Administrátor",
"edit-user": "Upravit uživatele",
"edit-content": "Upravit obsah",
"profile": "Profil",
"change-password": "Změnit heslo",
"enabled": "Povoleno",
"disable-the-user": "Zakázat uživatele",
"profile-picture": "Profilový obrázek",
"edit-or-delete-your-categories": "Úprava nebo smazání vašich kategorií",
"create-a-new-category-to-organize-your-content": "Vytvořte novou kategorii pro snadnější organizaci obsahu",
"confirm-delete-this-action-cannot-be-undone": "Potvrdit smazání, tato změna nemůže být vrácena.",
"do-you-want-to-disable-the-user": "Chcete zakázat uživatele ?",
"new-password": "Nové heslo",
"you-can-change-this-field-when-save-the-current-changes": "Toto políčko můžete změnit při ukládání současných změn.",
"items-per-page": "Položek na stránku",
"invite-a-friend-to-collaborate-on-your-site": "Pozvěte kamaráda, aby vám pomohl s vaším webem",
"number-of-items-to-show-per-page": "Počet položek, které se mají zobrazit na jednu stránku.",
"website-or-blog": "Web nebo Blog",
"order-content-by": "Řadit obsah podle",
"edit-or-delete-content-from-your-site": "Upravit nebo smazat obsah z vašeho webu",
"order-the-content-by-date-to-build-a-blog": "Seřaďte obsah podle datumu pro vytvoření blogu nebo ho seřaďte podle pozice pro vytvoření webu.",
"page-not-found-content": "Hej! Vypadá to, že tato stránka neexistuje.",
"page-not-found": "Stránka nenalezena",
"predefined-pages": "Předdefinované stránky",
"returning-page-when-the-page-doesnt-exist": "Stránka, na kterou jsou návštěvníci přesměrování, když jejich cílová URL neexistuje. V případě, že žádná stránka není vybrána, zobrazí se standardní chybová hláška.",
"returning-page-for-the-main-page": "Hlavní stránka webu. V připadě, že žádná stránka není vybrána, zobrazí se na úvodní stránce seřazený výpis obsahu.",
"full-url-of-your-site": "Plná URL vašeho webu. Včetně protokolu HTTP nebo HTTPS (pouze pokud na serveru máte povoleno SSL).",
"with-the-locales-you-can-set-the-regional-user-interface": "Pokud definujete lokalizaci, web a prohlížeč se budou snažit automaticky používat správná regionální nastavení jako jsou formáty a jazyky datumů. Lokalizace musí být nainstalována na vašem systému.",
"bludit-installer": "Bludit Instalátor",
"choose-your-language": "Zvolte váš jazyk",
"next": "Další",
"complete-the-form-choose-a-password-for-the-username-admin": "Dokončete formulář vyplněním hesla pro uživatele <b>< admin ><\/b>",
"show-password": "Ukázat heslo",
"install": "Instalovat",
"login": "Přihlášení",
"back-to-login-form": "Zpátky na přihlašovací formulář",
"get-login-access-code": "Získat přístupový kód pro přihlášení",
"email-access-code": "Přístupový kód z emailu",
"whats-next": "Co dál",
"username-or-password-incorrect": "Uživatelské jméno nebo heslo není správné",
"follow-bludit-on": "Sledujte Bludit na",
"this-is-a-brief-description-of-yourself-our-your-site": "Toto je krátký popis o vás nebo vašem webu, pro změnu tohoto textu jděte do administrace a konfigurujte plugin about.",
"new-version-available": "Je dostupná nová verze",
"new-category-created": "Nová kategorie vytvořena",
"category-deleted": "Kategorie smazána",
"category-edited": "Kategorie upravena",
"new-user-created": "Nový uživatel vytvořen",
"user-edited": "Uživatel upraven",
"user-deleted": "Uživatel smazán",
"recommended-for-recovery-password-and-notifications": "Doporučeno pro obnovu hesla a oznámení.",
"authentication-token": "Autentizační Token",
"token": "Token",
"current-status": "Současný stav",
"upload-image": "Nahrát obrázek",
"the-changes-have-been-saved": "Změny byly uloženy",
"label": "Popisek",
"links": "Odkazy",
"this-title-is-almost-always-used-in-the-sidebar-of-the-site": "Tento nadpis je téměř vždy použit v postranním panelu webu.",
"password-must-be-at-least-6-characters-long": "Heslo musí mít alespoň 6 znaků",
"ip-address-has-been-blocked": "IP adresa zablokována",
"try-again-in-a-few-minutes": "Zkuste to znovu za pár minut",
"content-published-from-scheduler": "Obsah publikován plánovačem",
"blog": "Blog",
"complete-all-fields": "Vyplňte všechna políčka",
"static": "Statické",
"about-your-site-or-yourself": "O vašem webu nebo o vás",
"homepage": "Úvodní stránka",
"disabled": "Zakázáno",
"to-enable-the-user-you-must-set-a-new-password": "Pro povolení uživatele musíte nastavit nové heslo.",
"delete-the-user-and-associate-his-content-to-admin-user": "Smazat uživatele a přiřadit veškerý jeho obsah adminovi.",
"delete-the-user-and-all-his-content": "Smazat uživatele a veškerý jeho obsah",
"user-disabled": "Uživatel zakázán",
"user-password-changed": "Heslo užvatele změněno",
"the-password-and-confirmation-password-do-not-match": "Heslo a jeho potvrzení se neshodují",
"scheduled-content": "Naplánovaný obsah",
"there-are-no-scheduled-content": "Nemáte žádný naplánovaný obsah.",
"new-content-created": "Nový obsah vytvořen",
"content-edited": "Obsah upraven",
"content-deleted": "Obsah smazán",
"undefined": "Není nadefinováno",
"create-new-content-for-your-site": "Vytvořte nový obsah pro váš web",
"order-items-by": "Řadit položky dle",
"all-content": "Veškerý obsah",
"dynamic": "Dynamický",
"type": "Typ",
"draft-content": "Koncept obsahu",
"post": "Příspěvek",
"default": "Výchozí",
"latest-content": "Nejnovější obsah",
"default-message": "Výchozí zpráva",
"no-parent": "Bez rodiče",
"have-you-seen-my-ball": "Viděli jste můj míč?",
"pagebreak": "Přerušení stránky",
"pages": "Stránky",
"this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Tento plugin nemusí být podporován současnou verzí Bludit.",
"previous": "Předchozí",
"previous-page": "Předchozí stránka",
"next-page": "Další stránka",
"scheduled": "Naplánované",
"this-token-is-similar-to-a-password-it-should-not-be-shared": "Tento token je podobný heslu, neměl by proto být s nikým sdílen.",
"congratulations-you-have-successfully-installed-your-bludit": "Gratulujeme, úspěšně jste nainstalovali váš **Bludit**.",
"this-theme-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Toto grafické téma nemusí podporovat současnou verzi Bludit",
"read-more": "Číst dále",
"remember-me": "Zapamatovat si mě",
"plugins-position": "Pozice pluginů",
"plugins-sorted": "Třídení pluginů",
"plugins-position-changed": "Pozice pluginu se změnila",
"drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Drag and Drop pro nastavení pozice pluginů",
"change-the-position-of-the-plugins": "Změnit pozici pluginů",
"reading-time": "Doba čtení",
"minutes": "minut",
"minute": "minuta",
"example-page-1-slug": "tvorte-svuj-vlastni-obsah",
"example-page-1-title": "Tvořte svůj vlastní obsah",
"example-page-1-content": "Začněte psát svůj vlastní obsah nebo upravte již existující podle svojich představ. Pro vytváření, úpravu nebo mazání obsahu se musíte přihlásit do <a href=\".\/admin\/\">administrace<\/a> s uživatelským jménem `admin` a heslem, které jste nastavili během instalace.",
"example-page-2-slug": "nastavte-svuj-novy-web",
"example-page-2-title": "Nastavte svůj nový web",
"example-page-2-content": "Upravte nastavení svého webu z <a href=\".\/admin\/\">administrace<\/a>. Název, popis nebo použivané sociální sítě můžete změnit v <a href=\".\/admin\/settings\" target=\"_blank\">Nastavení > Obecné<\/a>.",
"example-page-3-slug": "sledujte-bludit",
"example-page-3-title": "Sledujte Bludit",
"example-page-3-content": "Získejte informace o novinkách, nových verzích, grafických tématech nebo pluginech na našich sociálních sítích <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bluditcms\/\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/bludit\/\" target=\"_blank\">Twitter<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Bluditcms\" target=\"_blank\">YouTube<\/a> nebo navštivte náš <a href=\"https:\/\/blog.bludit.com\" target=\"_blank\">Blog<\/a>.",
"example-page-4-slug": "o-blogu",
"example-page-4-title": "O blogu",
"example-page-4-content": "Vaše stránka O blogu je obvykle jednou z nejnavštěvovanějších stránek na webu. Měla by být jednoduchá a obsahovat pár nejzákladnějších informací, například Vaše jméno, kdo jste a jak můžete být kontaktováni, nebo zde může být Váš osobní příběh a podobně.",
"the-extension-zip-is-not-installed": "Rozšíření zip není nainstalováno. Pro použití pluginu musíte zip nejprve nainstalovat.",
"there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "Momentálně zde nejsou žádné důležité stránky.",
"there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "Momentálně zde nejsou žádné naplánované stránky.",
"update": "Obnovit",
"template": "Šablona",
"nickname": "Přezdívka",
"disable-user": "Zakázat uživatele",
"delete-user-and-keep-content": "Smazat uživatele a ponechat jeho obsah",
"delete-user-and-delete-content": "Smazat uživatele i jeho obsah (Varování)",
"social-networks": "Sociální sítě",
"interval": "Interval",
"number-in-minutes-for-every-execution-of-autosave": "Počet minut mezi každým automatickým uložením.",
"extreme-friendly-url": "Extrémně přívětivá URL",
"title-formats": "Formáty titulku",
"delete-content": "Smazat obsah",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "Opravdu si přejete odstranit tuto stránku?",
"sticky": "Důležité",
"actions": "Akce",
"edit": "Upravit",
"options": "Možnosti",
"enter-title": "Zadat název",
"media-manager": "Správce mediálních souborů",
"set-a-cover-image-from-external-url,-such-as-a-cdn-or-some-server-dedicated-for-images": "Nastavte titulní obrázek obsahu z externí URL: například z CDN nebo jiného serveru sloužícího pro ukládání obrázků.",
"user": "Uživatel",
"date-format-format": "Formát datumu: <code>YYYY-MM-DD HH:MM:SS<\/code>",
"start-typing-a-page-title-to-see-a-list-of-suggestions": "Začněte psát název stránky pro zobrazení našeptávače.",
"field-used-when-ordering-content-by-position": "Pokud je nastaveno řazení obsahu dle čísla pozice, zadejte číslo pro nastavení pořádí. Obsah s nižším číslem se zobrazuje více vysoko.",
"write-a-template-name-to-filter-the-page-in-the-theme-and-change-the-style-of-the-page": "Zadejte název šablony stránky pro možnost zachytit stránku v grafickém tématu a změnit její styl.",
"write-the-tags-separated-by-commas": "Sem zapisujte jednotlivé štítky a oddělujte je čárkou.",
"apply-code-noindex-code-to-this-page": "Použít na této stránce <code>noindex<\/code>.",
"this-tells-search-engines-not-to-show-this-page-in-their-search-results": "Zaškrtnutím možnosti říkáte vyhledávačům, aby nezahrnovaly tuto stránku do výsledků vyhledávání.",
"apply-code-nofollow-code-to-this-page": "Použít na této stránce <code>nofollow<\/code>.",
"this-tells-search-engines-not-to-follow-links-on-this-page": "Zaškrtnutím možnosti říkáte vyhledávačům, aby neprocházely odkazy z této stránky.",
"apply-code-noarchive-code-to-this-page": "Použít na této stránce <code>noarchive<\/code>.",
"this-tells-search-engines-not-to-save-a-cached-copy-of-this-page": "Zaškrtnutím možnosti říkáte vyhledávačům, aby neukládaly kopii této stránky do mezipaměti.",
"uncategorized": "Bez kategorie",
"done": "Hotovo",
"delete-category": "Smazat kategorii",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "Opravdu chcete tuto kategorii smazat?",
"confirm-new-password": "Potvrdit nové heslo",
"the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "Přezdívka je použita v šablonách pro zobrazení autora obsahu.",
"allow-unicode": "Povolení Unicode znaků",
"allow-unicode-characters-in-the-url-and-some-part-of-the-system": "Povolení Unicode znaků v URL a některých částech systému.",
"variables-allowed": "Povolené proměnné",
"tag": "Štítek",
"drag-and-drop-to-sort-the-plugins": "Drag and Drop pro třídění pluginů.",
"seo": "SEO",
"documentation": "Dokumentace",
"forum-support": "Fórum podpory",
"chat-support": "Podpora přes chat",
"quick-links": "Rychlé odkazy",
"leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Ponechte prázdné pro automatické doplnění od Bludit.",
"choose-a-password-for-the-user-admin": "Změňte heslo pro uživatele <code>admin<\/code>",
"access-denied": "Přístup odepřen",
"choose-images-to-upload": "Vyberte obrázky pro nahrání",
"insert": "Vložit",
"upload": "Nahrát",
"autosave": "Automatické ukládání",
"the-content-is-saved-as-a-draft-to-publish-it": "Tento obsah je uložen jako koncept. Pro publikaci klikněte na tlačítko <b>Publikovat<\/b>. Pokud chcete na konceptu dále pracovat, klikněte na tlačítko <b>Uložit jako koncept<\/b>.",
"site": "Web",
"first": "První",
"last": "Poslední",
"there-are-no-pages-at-this-moment": "Momentálně zde nejsou žádné stránky.",
"there-are-no-static-pages-at-this-moment": "Momentálně zde nejsou žádné statické stránky.",
"there-are-no-draft-pages-at-this-moment": "Momentálně zde nejsou žádné koncepty.",
"good-morning": "Dobré ráno",
"good-afternoon": "Dobré odpoledne",
"good-evening": "Dobrý večer",
"good-night": "Dobrou noc",
"hello": "Ahoj",
"there-are-no-images-for-the-page": "Nejsou zde žádné obrázky pro stránku.",
"select-cover-image": "Vyberte titulní obrázek",
"this-plugin-depends-on-the-following-plugins": "Tento plugin závisí na následujících pluginech.",
"no-pages-found": "Nebyly nalezeny žádné stránky",
"system-updated": "Systém updatován",
"security": "Zabezpečení",
"remove-cover-image": "Odstranit titulní obrázek",
"width": "Šířka",
"height": "Výška",
"quality": "Kvalita",
"thumbnails": "Náhledové obrázky",
"thumbnail": "Náhledový obrázek",
"thumbnail-width-in-pixels": "Šířka náhledového obrázku v pixelech (px).",
"thumbnail-height-in-pixels": "Výška náhledového obrázku v pixelech (px).",
"thumbnail-quality-in-percentage": "Kvalita náhledového obrázku v procentech (%).",
"maximum-load-file-size-allowed:": "Maximální povolená velikost souboru:",
"file-type-is-not-supported": "Souborový typ není podporován. Povolené typy:",
"page-content": "Obsah stránky",
"markdown-parser": "Markdown parser",
"site-logo": "Logo webu",
"search": "Vyhledávání",
"search-plugins": "Vyhledat pluginy",
"enabled-plugins": "Zapnuté plugins",
"disabled-plugins": "Zakázané pluginy",
"remove-logo": "Odstranit logo",
"preview": "Náhled",
"author-can-write-and-edit-their-own-content": "Autor: Může psát a upravovat vlastní obsah. Editor: Může psát a upravovat obsah ostatních.",
"custom-fields": "Vlastní pole",
"define-custom-fields-for-the-content": "Definujte vlastní datová pole obsahu. Jak s vlastními poli pracovat naleznete v <a target='_blank' href='https:\/\/docs.bludit.com\/en\/content\/custom-fields'>dokumentaci<\/a>.",
"start-typing-to-see-a-list-of-suggestions": "Začněte psát pro zobrazení našeptávače.",
"view": "Zobrazit"
}