diff --git a/bl-plugins/disqus/languages/de_CH.json b/bl-plugins/disqus/languages/de_CH.json
index 8c5a30d8..2f42ebf6 100644
--- a/bl-plugins/disqus/languages/de_CH.json
+++ b/bl-plugins/disqus/languages/de_CH.json
@@ -2,10 +2,7 @@
 	"plugin-data":
 	{
 		"name": "Disqus",
-		"description": "Disqus ist eine Kommentar-Plattform für Websites. Um das Plugin verwenden zu können, muss ein Konto bei Disqus.com eingerichtet werden."
+		"description": "Disqus ist eine Kommentar-Plattform für Websites. Um das Plugin verwenden zu können, muss ein Konto bei <a href=\"https://disqus.com\">Disqus</a> eingerichtet werden."
 	},
-	"disqus-shortname": "Disqus shortname",
-	"enable-disqus-on-pages": "Disqus auf Seiten verwenden",
-	"enable-disqus-on-posts": "Disqus bei Beiträgen verwenden",
-	"enable-disqus-on-default-home-page": "Disqus auf der Hauptseite verwenden"
+	"disqus-shortname": "Disqus shortname"
 }