diff --git a/bl-languages/de_CH.json b/bl-languages/de_CH.json index 8b924103..1e178410 100644 --- a/bl-languages/de_CH.json +++ b/bl-languages/de_CH.json @@ -3,7 +3,7 @@ "native": "Deutsch (Schweiz)", "english-name": "German", "locale": "de, de_CH", - "last-update": "2021-09-21", + "last-update": "2021-09-23", "authors": [ "Clickwork https:\/\/clickwork.ch", "blog2read https:\/\/github.com\/blog2read", @@ -246,7 +246,7 @@ "there-are-no-scheduled-content": "Es sind keine Veröffentlichungen geplant.", "new-content-created": "Inhalt erstellt", "content-edited": "Inhalt bearbeitet", - "content-deleted": "Inhalt gelöscht", + "content-deleted": "Seite gelöscht", "undefined": "Nicht definiert", "create-new-content-for-your-site": "Einen neuen Inhalt erstellen.", "order-items-by": "Inhalte sortieren nach", @@ -259,7 +259,7 @@ "latest-content": "Neueste Inhalte", "default-message": "Standardmeldung", "no-parent": "Kein übergeordneter Inhalt", - "have-you-seen-my-ball": "Hast Du meinen Ball gesehen?", + "have-you-seen-my-ball": "Hast du meinen Ball gesehen?", "pagebreak": "Seitenumbruch", "pages": "Seiten", "this-plugin-may-not-be-supported-by-this-version-of-bludit": "Dieses Plugin wird möglicherweise von der installierten Version von Bludit nicht unterstützt.", @@ -276,16 +276,16 @@ "plugins-sorted": "Reihenfolge der Plugins geändert", "plugins-position-changed": "Die Reihenfolge der Plugins wurde geändert.", "drag-and-drop-to-set-the-position-of-the-plugin": "Die Reihenfolge der Plugins kann mit \"Drag and Drop\" geändert werden", - "change-the-position-of-the-plugins": "Reihenfolge der Plugins bearbeiten", + "change-plugins-position": "Reihenfolge der Plugins bearbeiten", "reading-time": "Lesezeit", "minutes": "Minuten", "minute": "Minute", "example-page-1-slug": "veroeffentliche-deine-inhalte", "example-page-1-title": "Veröffentliche deine Inhalte", - "example-page-1-content": "Veröffentliche deine eigenen Inhalte oder passe die vorhandenen deinen Bedürfnissen an. Um Inhalte zu veröffentlichen, zu bearbeiten oder zu löschen, musst du dich im [Administrationsbereich](.\/admin) anmelden (mit dem Benutzernamen `admin` und dem Passwort, das Du bei der Installation eingegeben hast).", + "example-page-1-content": "Veröffentliche deine eigenen Inhalte oder passe die vorhandenen deinen Bedürfnissen an. Um Inhalte zu veröffentlichen, zu bearbeiten oder zu löschen, musst du dich im [Administrationsbereich](.\/admin) anmelden (mit dem Benutzernamen `admin` und dem Passwort, das du bei der Installation eingegeben hast).", "example-page-2-slug": "richte-deine-website-ein", "example-page-2-title": "Richte deine Website ein", - "example-page-2-content": "Passe die Einstellungen deiner Website im [Administrationsbereich](.\/admin) an. Unter [Einstellungen > Allgemein](.\/admin\/settings) kannst Du beispielsweise den Titel und die Beschreibung der Website ändern oder Links zu sozialen Netzwerken eingeben.", + "example-page-2-content": "Passe die Einstellungen deiner Website im [Administrationsbereich](.\/admin) an. Unter [Einstellungen > Allgemein](.\/admin\/settings) kannst du beispielsweise den Titel und die Beschreibung der Website ändern oder Links zu sozialen Netzwerken eingeben.", "example-page-3-slug": "folge-bludit", "example-page-3-title": "Folge Bludit", "example-page-3-content": "Halte dich auf dem Laufenden über neue Versionen, Themes und Plugins in den sozialen Netzwerken Facebook<\/a>, Twitter<\/a> und YouTube<\/a>, über den Blog<\/a> oder indem du den deutschsprachigen Newsletter<\/a> abonnierst.", @@ -293,8 +293,8 @@ "example-page-4-title": "Über", "example-page-4-content": "Die Seite \"Über\" ist eine viel beachtete Seite. Denn viele wollen wissen, wer einen Blog oder eine Website betreibt, welche Idee dahinter steht, wie du erreichbar bist usw.", "the-extension-zip-is-not-installed": "Die ZIP-Erweiterung ist auf deinem Server nicht installiert. Um dieses Plugin zu verwenden, muss sie installiert werden.", - "there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "Es gibt keine fixierten Inhalte.", - "there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "Es gibt keine zur Veröffentlichung geplanten Inhalte.", + "there-are-no-sticky-pages-at-this-moment": "Es gibt keine fixierten Seiten.", + "there-are-no-scheduled-pages-at-this-moment": "Es gibt keine zur Veröffentlichung geplante Seiten.", "update": "Aktualisierung", "template": "Template", "nickname": "Nickname", @@ -307,7 +307,7 @@ "extreme-friendly-url": "Besonders benutzerfreundlicher URL", "title-formats": "Titelformate", "delete-content": "Inhalt löschen", - "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "Bist Du sicher, dass Du diesen Inhalt löschen möchtest?", + "are-you-sure-you-want-to-delete-this-page": "Bist du sicher, dass du diese Seite löschen möchtest?", "sticky": "Fixiert", "actions": "Aktionen", "edit": "Bearbeiten", @@ -330,7 +330,7 @@ "uncategorized": "Nicht kategorisiert", "done": "Bestätigen", "delete-category": "Kategorie löschen", - "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "Bist du sicher, dass Du diese Kategorie löschen möchtest?", + "are-you-sure-you-want-to-delete-this-category?": "Bist du sicher, dass du diese Kategorie löschen möchtest?", "confirm-new-password": "Bestätige das neue Passwort", "the-nickname-is-almost-used-in-the-themes-to-display-the-author-of-the-content": "Der Nickname wird als Name des Autors von Beiträgen angezeigt.", "allow-unicode": "Unicode", @@ -344,7 +344,7 @@ "chat-support": "Support-Chat", "quick-links": "Quicklinks", "leave-empty-for-autocomplete-by-bludit": "Ohne Eingabe wird der URL von Bludit erstellt.", - "choose-a-password-for-the-user-admin": "Gib ein Passwort für den Benutzer admin<\/b> ein", + "choose-a-password-for-the-user-admin": "Gib ein Passwort für den Benutzer admin<\/code> ein", "access-denied": "Zugriff verweigert", "choose-images-to-upload": "Bilder auswählen und auf den Server laden", "insert": "Einfügen", @@ -355,7 +355,7 @@ "first": "Anfang", "last": "Ende", "there-are-no-pages-at-this-moment": "Es gibt keine Seiten.", - "there-are-no-static-pages-at-this-moment": "Es gibt keine statischen Inhalte.", + "there-are-no-static-pages-at-this-moment": "Es gibt keine statischen Seiten.", "there-are-no-draft-pages-at-this-moment": "Es gibt keine Entwürfe.", "good-morning": "Guten Morgen", "good-afternoon": "Guten Nachmittag", @@ -393,7 +393,16 @@ "define-custom-fields-for-the-content": "Benutzerdefinierte Felder für Inhalte anlegen. Informationen darüber sind in der Dokumentation<\/a> zu finden.", "start-typing-to-see-a-list-of-suggestions": "Beginne mit dem Tippen für eine Liste mit Vorschlägen.", "view": "Anschauen", - "view": "Anschauen", "build-number": "Build-Nummer", - "disk-usage": "Speicherbelegung" + "disk-usage": "Speicherbelegung", + "add-a-new-page": "Eine neue Seite hinzufügen", + "confirm": "Bestätigen", + "page-deleted": "Seite gelöscht", + "unlisted": "Unverlinkt", + "there-are-no-unlisted-pages-at-this-moment": "Es gibt keine unverlinkten Seiten.", + "add-tag": "Schlagwort hinzufügen", + "saved": "Gespeichert", + "more-options": "Weitere Einstellungen", + "files-&-images": "Dateien und Bilder", + "seo-features": "SEO-Einstellungen" }