diff --git a/bl-plugins/disqus/languages/ru_RU.json b/bl-plugins/disqus/languages/ru_RU.json
index c959e10c..cce4ebe6 100644
--- a/bl-plugins/disqus/languages/ru_RU.json
+++ b/bl-plugins/disqus/languages/ru_RU.json
@@ -2,11 +2,11 @@
 	"plugin-data":
 	{
 		"name": "Комментарии Disqus",
-		"description": "Disqus это сервис комментариев для сайтов и блогов. Необходимо быть зарегистрированным на Disqus.com перед использованием плагина."
+		"description": "Disqus это сервис комментариев для сайтов и блогов. Необходимо зарегистрироваться на Disqus.com перед тем как использовать плагина."
 	},
-	"disqus-shortname": "Disqus shortname",
-	"enable-disqus-on-pages": "Disqus on pages",
-	"enable-disqus-on-static-pages": "Disqus on static pages",
-	"enable-disqus-on-sticky-pages": "Disqus on sticky pages",
-	"get-the-shortname-from-the-disqus-general-settings": "Get the shortname from the Disqus general settings"
-}
\ No newline at end of file
+	"disqus-shortname": "Краткое имя Disqus",
+	"enable-disqus-on-pages": "Disqus для страниц",
+	"enable-disqus-on-static-pages": "Disqus для статических страниц",
+	"enable-disqus-on-sticky-pages": "Disqus для прикреплённых страниц",
+	"get-the-shortname-from-the-disqus-general-settings": "Получить краткое имя со страницы общих настроек Disqus"
+}