diff --git a/admin/views/settings-advanced.php b/admin/views/settings-advanced.php
index 40903786..d6b39e74 100644
--- a/admin/views/settings-advanced.php
+++ b/admin/views/settings-advanced.php
@@ -40,7 +40,7 @@ HTML::formOpen(array('class'=>'uk-form-horizontal'));
     HTML::formSelect(array(
         'name'=>'cliMode',
         'label'=>$L->g('Cli Mode'),
-        'options'=>array('true'=>'Enabled', 'false'=>'Disabled'),
+        'options'=>array('true'=>$L->g('Enabled'), 'false'=>$L->g('Disabled')),
         'selected'=>$Site->cliMode(),
         'class'=>'uk-width-1-3 uk-form-medium',
         'tip'=>$L->g('enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit')
@@ -60,7 +60,7 @@ HTML::formOpen(array('class'=>'uk-form-horizontal'));
 
     HTML::formInputText(array(
         'name'=>'uriPost',
-        'label'=>$L->g('Email'),
+        'label'=>$L->g('Posts'),
         'value'=>$Site->uriFilters('post'),
         'class'=>'uk-width-1-2 uk-form-medium',
         'tip'=>''
@@ -88,4 +88,4 @@ HTML::formOpen(array('class'=>'uk-form-horizontal'));
         </div>
     </div>';
 
-HTML::formClose();
\ No newline at end of file
+HTML::formClose();
diff --git a/languages/de_DE.json b/languages/de_DE.json
index 3fb272c3..9e001706 100644
--- a/languages/de_DE.json
+++ b/languages/de_DE.json
@@ -3,7 +3,7 @@
 	{
 		"native": "Deutsch (Deutschland)",
 		"english-name": "German",
-		"last-update": "2015-10-09",
+		"last-update": "2015-10-25",
 		"author": "Edi",
 		"email": "egoetschel@clickwork.ch",
 		"website": "http://www.clickwork.ch"
@@ -118,7 +118,7 @@
 	"select-a-timezone-for-a-correct": "Zeitzone für die richtige Anzeige des Datums und der Zeit auf der Website.",
 	"you-can-use-this-field-to-define-a-set-of": "Parameter mit Bezug auf die verwendete Sprache und das Land. Beispielsweise: de_DE, de_CH usw.",
 	"you-can-modify-the-url-which-identifies":"Der URL kann selbst angepasst werden. Möglich sind höchstens 150 Zeichen.",
-	"this-field-can-help-describe-the-content": "Kurze Inhaltsbeschreibung. Möglich sind höchstens 150 Zeichen.",
+	"this-field-can-help-describe-the-content": "Kurze Inhaltsbeschreibung. Möglich sind bis zu 150 Zeichen.",
 	"write-the-tags-separated-by-comma": "Schlagwörter getrennt durch Kommas. Beispielsweise: Schlagwort1, Schlagwort2, Schlagwort3",
 	"delete-the-user-and-all-its-posts":"Benutzer und alle seine Beiträge löschen",
 	"delete-the-user-and-associate-its-posts-to-admin-user": "Benutzer löschen und seine Beiträge dem Administrator zuordnen",
@@ -168,5 +168,32 @@
 	"disabled": "Ausgeschaltet",
 	"cli-mode": "CLI-Modus",
 	"command-line-mode": "Kommandozeilen-Modus",
-	"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "Verwende den Kommandozeilen-Modus, wenn du Beiträge und Seiten im Dateisystem hinzufügen, ändern oder löschen möchtest."
+	"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "Verwende den Kommandozeilen-Modus, wenn du Beiträge und Seiten im Dateisystem hinzufügen, ändern oder löschen möchtest.",
+        "configure": "Konfiguration",
+	"uninstall": "Deinstallation",
+	"change-password": "Neues Passwort",
+	"to-schedule-the-post-just-select-the-date-and-time": "Um einen Beitrag zu einem bestimmten Zeitpunkt zu veröffentlichen, Datum und Zeit wählen.",
+	"write-the-tags-separated-by-commas": "Schlagwörter durch Kommas getrennt.",
+	"status": "Status",
+	"published": "Veröffentlicht",
+	"scheduled-posts": "Veröffentlichung planen",
+	"statics": "Statistiken",
+	"name": "Name",
+	"email-account-settings":"E-Mail-Adresse",
+	"sender-email": "Absender",
+	"emails-will-be-sent-from-this-address":"E-Mails werden mit dieser E-Mail-Adresse als Absender verschickt.",
+	"bludit-login-access-code": "BLUDIT - Login access code",
+	"check-your-inbox-for-your-login-access-code":"Der Zugangscoe wurde Dir geschickt.",
+	"there-was-a-problem-sending-the-email":"There was a problem sending the email",
+	"back-to-login-form": "Zurück zum Login",
+	"send-me-a-login-access-code": "Zugangscode zuschicken",
+	"get-login-access-code": "Zugangscode schicken",
+	"email-notification-login-access-code": "<p>This is a notification from your website {{WEBSITE_NAME}}</p><p>You request a login access code, follow the next link:</p><p>{{LINK}}</p>",
+	"there-are-no-scheduled-posts": "Es sind keine geplanten Beiträge vorhanden.",
+	"show-password": "Passwort zeigen",
+	"edit-or-remove-your=pages": "Seiten bearbeiten oder löschen.",
+	"edit-or-remove-your-blogs-posts": "Beiträge bearbeiten oder löschen.",
+	"general-settings": "General settings",
+	"advanced-settings": "Advanced settings",
+	"manage-users": "Manage users"
 }
diff --git a/languages/en_US.json b/languages/en_US.json
index b00c9408..66daf5cc 100644
--- a/languages/en_US.json
+++ b/languages/en_US.json
@@ -169,7 +169,6 @@
 	"cli-mode": "Cli mode",
 	"command-line-mode": "Command line mode",
 	"enable-the-command-line-mode-if-you-add-edit": "Enable the command line mode if you add, edit or remove posts and pages from the filesystem",
-
 	"configure": "Configure",
 	"uninstall": "Uninstall",
 	"change-password": "Change password",
@@ -178,7 +177,7 @@
 	"status": "Status",
 	"published": "Published",
 	"scheduled-posts": "Scheduled posts",
-	"statics": "Statics",
+	"statics": "Statistics",
 	"name": "Name",
 	"email-account-settings":"Email account settings",
 	"sender-email": "Sender email",
@@ -197,4 +196,4 @@
 	"general-settings": "General settings",
 	"advanced-settings": "Advanced settings",
 	"manage-users": "Manage users"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/plugins/googletools/languages/de_DE.json b/plugins/googletools/languages/de_DE.json
index 33d18a3d..b9abb81d 100644
--- a/plugins/googletools/languages/de_DE.json
+++ b/plugins/googletools/languages/de_DE.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"plugin-data":
 	{
 		"name": "Google-Tools",
-		"description": "Dieses Plugin erzeugt den Meta-Tag, um deine Website mit den Google Webmasters Tools zu verbinden, und den Code für das JavaScript, der benötigt wird, um um Google Analytics verwenden zu können.",
+		"description": "Dieses Plugin erzeugt den Meta-Tag, um deine Website mit den Google Webmasters Tools zu verbinden, und den Code für das JavaScript, der benötigt wird, um Google Analytics verwenden zu können.",
 		"author": "Bludit",
 		"email": "",
 		"website": "https://github.com/dignajar/bludit-plugins",