diff --git a/univers/aestrus/_sidebar.md b/univers/aestrus/_sidebar.md
index 7213833..828a5db 100644
--- a/univers/aestrus/_sidebar.md
+++ b/univers/aestrus/_sidebar.md
@@ -38,8 +38,6 @@
 
   - [Les Grims](factions/grim.md "Les Grims")
 
-  - [Les Loyaux](factions/grim.md "Les Loyaux")
-
   - [Les Hydres](factions/hydres.md "Les Hydres")
 
 - Géographie d'Aestrus