diff --git a/univers/erratum/_sidebar.md b/univers/erratum/_sidebar.md
index 85fdd61..bca1b55 100644
--- a/univers/erratum/_sidebar.md
+++ b/univers/erratum/_sidebar.md
@@ -1,7 +1,3 @@
-- [Espèces d'Erratum](bases/especes.md "Espèces d'Erratum")
-
-- [Les titans](magie/divinite.md "Les titans")
-
 - Espèces
 
   - [Homininés](especes/hominines.md)