diff --git a/univers/erratum/README.md b/univers/erratum/README.md
index 596686f..bbeb4a4 100644
--- a/univers/erratum/README.md
+++ b/univers/erratum/README.md
@@ -5,6 +5,6 @@
 
 Depuis des temps immémoriaux, deux « mondes » existent, que tout oppose, mais qui doivent partager la même planète. Le monde « réel », de la rationalité, de la science. Le monde de l'imprévu, du mystérieux et de la magie. En effet, environs 3% de la population mondiale est capable de pratiquer à l'aide de force occultes la « magie », et 0.7% est même capable d'en faire d'eux même, à l'aide d'un mystérieux pouvoir nommé les « douzes signes ». Des créatures magiques vivent cachés dans le monde, éloignées de tous.
 
-Ce monde est resté caché pendant des siècles, alors que la plus grande partie de la population cessait petit-à-petit d'y croire. Cependant, en Mai 1943, le célèbre mage Merlin à décidé de révéler le monde et les créatures magiques face aux horreurs de la seconde guerre mondiale. Il estimait que face à de tels massacres, les mages n'avaient pas le droit de cacher leur pouvoir. Les premiers temps furent difficile, puisque mages et non-mages restèrent suspicieux les uns des autres.
+Ce monde est resté caché pendant des siècles, alors que la plus grande partie de la population cessait petit-à-petit d'y croire. Cependant, durant le 16e sicèle, une grande guerre s'est déroulée en Europe entre les dieux et les mortel⋅les, guerre nommée la « guerre des vertues » du à la participation des sept vertues durant cette guerre. Les premiers temps furent difficile, puisque mages et non-mages restèrent suspicieux les uns des autres.
 
 Cependant, le monde semble s'être depuis stabilisé. Practiciens de la magie et non-practiciens vivent chacun de leur côté, se connaissant mais minimisant les véritables interactions. L'OIM et les Gardiens s'occupent de s'assurer que la magie n'est pas utilisée à tors, et à combattre les "forces du mal". Cependant, bien des conflits larvés existent et pourraient recommencer… Et quels secrets cachent encore ce monde, hors de la vue même des magiciens ?