fix(univers/nf): simplification des titres

dist/univers/frontieres/histoire/partie1-premisses.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Les prémisses de l’expansion terrestre
 
-## Le programme Human In Space (1986 – 2003)
+## Human In Space (1986 – 2003)
 
 L'un des points qui font différer notre monde et celui de nouvelle frontière est le déroulement du projet Teacher In Space de 86. En effet, l'incident de Challenger n'eut pas lieu, et cela réenclenchera un engouement pour le public pour la recherche et la conquête spatiale. L'idée naissait qu'on pourrait un jour vivre dans l'espace, et notamment un grand projet "Human in Space", dont le nom est tiré du "Teacher in Space".
 
@@ -28,7 +28,7 @@ Dix autres missions lunaires seront ensuite faites entre 2003 et 2025 de cette m
 
 Durant les 5 années suivante, un certains nombres de bases de type Monado furent construit dans différents lieux où la vie est difficile, à la fois afin de les tester et d'offrir des habitats sécurisé aux habitants. Certaines furent aussi construitent en Antarctique, de part les gouvernements. Malgré la violation évidente du traité de l'Antarctique, "l'avancée du futur de l'humanité" fut vu comme plus important, et l'absence de pollution chimique et thermique fit que les critiques eurent du mal à se faire entendre. Cependant, leur succès ne fut que tout relatif. Si les gens avaient envie de visiter ces bases - notamment les biosphère artificielles sous-marines faites par certains pays insulaires - y vivre était très peu populaire.
 
-## Les début du projet « Nouvelle Frontière » (2025 – 2048)
+## « Nouvelle Frontière » (2025 – 2048)
 
 En 2025, après le 10 voyage lunaire et les résultat partagés des cinq premières années de la base Monado Prime, le projet Human In Space sera retravaillé et relancé d'une manière nouvelle. En effet, le projet Human In Space fut marqué par un manque d’intérêt envers une véritable colonisation spatiale et des "terres difficiles" par les populations civiles.
 

src/univers/frontieres/histoire/partie1-premisses.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Les prémisses de l’expansion terrestre
 
-## Le programme Human In Space (1986 – 2003)
+## Human In Space (1986 – 2003)
 
 L'un des points qui font différer notre monde et celui de nouvelle frontière est le déroulement du projet Teacher In Space de 86. En effet, l'incident de Challenger n'eut pas lieu, et cela réenclenchera un engouement pour le public pour la recherche et la conquête spatiale. L'idée naissait qu'on pourrait un jour vivre dans l'espace, et notamment un grand projet "Human in Space", dont le nom est tiré du "Teacher in Space".
 
@@ -28,7 +28,7 @@ Dix autres missions lunaires seront ensuite faites entre 2003 et 2025 de cette m
 
 Durant les 5 années suivante, un certains nombres de bases de type Monado furent construit dans différents lieux où la vie est difficile, à la fois afin de les tester et d'offrir des habitats sécurisé aux habitants. Certaines furent aussi construitent en Antarctique, de part les gouvernements. Malgré la violation évidente du traité de l'Antarctique, "l'avancée du futur de l'humanité" fut vu comme plus important, et l'absence de pollution chimique et thermique fit que les critiques eurent du mal à se faire entendre. Cependant, leur succès ne fut que tout relatif. Si les gens avaient envie de visiter ces bases - notamment les biosphère artificielles sous-marines faites par certains pays insulaires - y vivre était très peu populaire.
 
-## Les début du projet « Nouvelle Frontière » (2025 – 2048)
+## « Nouvelle Frontière » (2025 – 2048)
 
 En 2025, après le 10 voyage lunaire et les résultat partagés des cinq premières années de la base Monado Prime, le projet Human In Space sera retravaillé et relancé d'une manière nouvelle. En effet, le projet Human In Space fut marqué par un manque d’intérêt envers une véritable colonisation spatiale et des "terres difficiles" par les populations civiles.