diff --git a/dist/univers/frontieres/README.md b/dist/univers/frontieres/README.md
index 56d606e..0a6ab32 100644
--- a/dist/univers/frontieres/README.md
+++ b/dist/univers/frontieres/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
> C'est vers la fin du 20 siècle que s'est produit l'évenement qui nous a donné envie de rejoindre les étoiles. Une personne ordinaire dans l'espace. Il nous a inspiré. Nous a donné envie d'avancer vers cette nouvelle frontière.
-Nouvelle frontière est un univers de SF se passant dans notre système solaire plus d’un siècle dans le futur, plus précisément une sorte de mélange entre de l’anticipation et de l’uchronie. Il s'agit d'un univers relatant la manière dont l'humanité s'est étendu, jusqu'à dépasser le cadre de sa dimension.
+Nouvelles frontières est un univers de SF se passant dans notre système solaire plus d’un siècle dans le futur, plus précisément une sorte de mélange entre de l’anticipation et de l’uchronie. Il s'agit d'un univers relatant la manière dont l'humanité s'est étendu, jusqu'à dépasser le cadre de sa dimension.
Cette humanité fait partie des sept terres alternatives ayant été à la source de ce qui sera nommé la "civilisation de Phosophorus" dans le multivers.
diff --git a/dist/univers/index.html b/dist/univers/index.html
index d0d5f8e..95ef5f6 100644
--- a/dist/univers/index.html
+++ b/dist/univers/index.html
@@ -57,7 +57,7 @@
Erratum
diff --git a/src/static/univers/index.html b/src/static/univers/index.html
index 5328795..7784e75 100644
--- a/src/static/univers/index.html
+++ b/src/static/univers/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
Erratum
diff --git a/src/univers/frontieres/README.md b/src/univers/frontieres/README.md
index 56d606e..0a6ab32 100644
--- a/src/univers/frontieres/README.md
+++ b/src/univers/frontieres/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
> C'est vers la fin du 20 siècle que s'est produit l'évenement qui nous a donné envie de rejoindre les étoiles. Une personne ordinaire dans l'espace. Il nous a inspiré. Nous a donné envie d'avancer vers cette nouvelle frontière.
-Nouvelle frontière est un univers de SF se passant dans notre système solaire plus d’un siècle dans le futur, plus précisément une sorte de mélange entre de l’anticipation et de l’uchronie. Il s'agit d'un univers relatant la manière dont l'humanité s'est étendu, jusqu'à dépasser le cadre de sa dimension.
+Nouvelles frontières est un univers de SF se passant dans notre système solaire plus d’un siècle dans le futur, plus précisément une sorte de mélange entre de l’anticipation et de l’uchronie. Il s'agit d'un univers relatant la manière dont l'humanité s'est étendu, jusqu'à dépasser le cadre de sa dimension.
Cette humanité fait partie des sept terres alternatives ayant été à la source de ce qui sera nommé la "civilisation de Phosophorus" dans le multivers.