diff --git a/erratum/lore/signes.md b/erratum/lore/signes.md
index 7c8dbea..419ed1f 100644
--- a/erratum/lore/signes.md
+++ b/erratum/lore/signes.md
@@ -77,11 +77,11 @@ Permet de passer en posture d'aide (II: posture d'aide+) | Peut apporter une ré
 
 ## Vierge (confiance)
 
-Les vierges tirent leur pouvoir de la fois, de la confiance qu'elles peuvent accorder ou qu'on peut leur accorder. Il ne s'agit pas d'une confiance qu'elle donne forcément à l'heure actuelle, mais d'une qu'on pourrait ou aimerait donner. Cette confiance peut être envers une eprsonne, un concept abstrait, etc.
+Les vierges tirent leur pouvoir de la fois, de la confiance qu'elles peuvent accorder ou qu'on peut leur accorder. Il ne s'agit pas d'une confiance qu'elle donne forcément à l'heure actuelle, mais d'une qu'on pourrait ou aimerait donner. Cette confiance peut être envers une personne, un concept abstrait, etc.
 
 Cette puissance leur offre à la fois protection et capaciter à aider leur prochain. Mais il s'agit d'une protection toute particulière : il est plus simple de se mettre en danger voir de se sacrifier quand on a confiance envers quelqu'un...
 
-Leur hérault est **Bakhna Rakhna** première des Yumboes, une ruche danaïte d'Afrique de l'Est, amies des âmes défuntes.
+Leur hérault est **Bakhna Rakhna** première des Yumboes, une ruche danaïte d'Afrique de l'Ouest, amies des âmes défuntes.
 
 | Autre nom | Arcanes | Alignement | Rareté | Stats privilégié | Couleur |
 |:--:|:--:|:--:|:--:|:--:|:--:|