diff --git a/rules/core/_sidebar.md b/rules/core/_sidebar.md
index 694f89b..182d6bd 100644
--- a/rules/core/_sidebar.md
+++ b/rules/core/_sidebar.md
@@ -24,12 +24,14 @@
 
   * [Se défendre et soigner](combats/protecc.md "Se défendre et soigner")
 
-  * [Equipements](combats/equipements.md "Equipements")
+* Inventaire
+
+  * [Equipements et outils](add-ons/equipements.md "Equipements")
+
+  * [Objets et aliments](add-ons/objets.md "Objets")
 
 * [Créatures](add-ons/creatures.md "Créatures")
 
-* [Objets](add-ons/objets.md "Objets")
-
 * [Afflictions](add-ons/afflictions.md "Afflictions")
 
 * [Malédictions](add-ons/maledictions.md "Malédictions")
diff --git a/rules/core/combats/equipements.md b/rules/core/add-ons/equipements.md
similarity index 100%
rename from rules/core/combats/equipements.md
rename to rules/core/add-ons/equipements.md