diff --git a/content/classes/signes/balance.md b/content/classes/signes/balance.md
index 391ec6a..f304efa 100644
--- a/content/classes/signes/balance.md
+++ b/content/classes/signes/balance.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Leur hérault est Salomon, l'antique roi sage dont la justice est restée célè
 
 | Niv | Pouvoirs | Effet |
 |:---:|:--------:|:-----------------------------------------|
-| 1 |  Vol de PV (1 Éclat)  |  Choisi un personnage allié. À la prochaine attaque de ce personnage, les PV seront transférés à un perso au choix du perso Balance.  |
+| 1 |  Aide de PV (1 Éclat)  |  Choisi un personnage allié. À la prochaine attaque que subira ce personnage, les dégats (après armures) seront transférés à un autre PJ au choix du perso Balance.  |
 | 1 |  Soin physique (INT)  |  Peut soigner l’équivalent des niveaux de réussite du jet (+1 si pas de baton de soin)  |
 | 2 |  Transfert de PV  |  Peut sacrifier ses PV pour augmenter la puissance d’un soin de base.  |
 | 2 |  Transfert de blessure  |  Transfert des dégats d’un ennemi à un autre (après armure).  |