diff --git a/content/classes/specialite/explorateur.md b/content/classes/specialite/explorateur.md
index 9331f4c..5190201 100644
--- a/content/classes/specialite/explorateur.md
+++ b/content/classes/specialite/explorateur.md
@@ -3,7 +3,7 @@ layout: layouts/base.njk
 tags: Les spécialités
 models:
   - Les spécialités
-title: Les gardes
+title: L'explorateur
 parent: Les spécialités
 ---