diff --git a/_includes/layouts/especes.njk b/_includes/layouts/especes.njk
index 6ad2d97..ad484b6 100644
--- a/_includes/layouts/especes.njk
+++ b/_includes/layouts/especes.njk
@@ -102,10 +102,12 @@
 
 			<ul class="classe-list">
                 {% for esp in especes -%}
-                    {%- if (esp.nom == espece.nom) -%}
-                    <li><span class="active"> <span class="emoji">{{ esp.emoji }}</span> {{ esp.nom }} </span></li>
-                    {%- else -%}
-                    <li><a href="/jdr/personnages/especes/{{ esp.nom | slugify }}"> <span class="emoji">{{ esp.emoji }}</span> {{ esp.nom }} </a></li>
+                    {%- if (esp.group == espece.group) -%}
+                        {%- if (esp.nom == espece.nom) -%}
+                        <li><span class="active"> <span class="emoji">{{ esp.emoji }}</span> {{ esp.nom }} </span></li>
+                        {%- else -%}
+                        <li><a href="/jdr/personnages/especes/{{ esp.nom | slugify }}"> <span class="emoji">{{ esp.emoji }}</span> {{ esp.nom }} </a></li>
+                        {%- endif -%}
                     {%- endif -%}
                 {%- endfor -%}
             </ul>