diff --git a/game-design/locations/readme.md b/game-design/locations/readme.md
index 739d0d7..9a8db68 100644
--- a/game-design/locations/readme.md
+++ b/game-design/locations/readme.md
@@ -35,15 +35,41 @@ Le niveau de ruine du jeu, sera ici plus un chateau que des ruines "classic". Au
 ## 2. Niveaux supplémentaires
 Le but des niveaux complémentaires va être de contenir les tropes qui ne sont pas présents dans les niveaux de bases du jeu. Il y aura 9 niveaux, pour atteindre un total de 16 niveaux (4×4 pour le mode "tournois).
 
-- **Zircon Desert** (Desert / Pyramide Cave)
-- **Graphit Base** (Base Eggman)
-- **Silicon Matrix** (Digital Circuit-like / Techno Base)
-- **Moonstone Canyon** (Windy Valley/Canyon/Angel Island-like (quelques mécaniques de vents ?))
-- **Obsidian Station** (ARK/Death Egg)
-- **Agate Park** (Casino/Park/Circus)
-- **Garnet Crater** (volcan)
-- **Lithium Metropolis** (Grand Metropolis / Monopole / Metropolis (Forces))
-- **Crystal Cosmos** ([Milky Way](https://www.youtube.com/watch?v=JhI9H_S85WE)/espace)
+### Zircon Desert
+
+Un niveau de désert à la Pyramid Base et Sandopolis, offrant des décors de ruines "égyptiennes".
+
+### Graphit Base
+
+Une base d'Eggman classic, à la Secret Base, Chemical Plant.
+
+### Silicon Matrix
+
+Un niveau numérique, à la manière de Mad Matrix, Digital Circuit, Cyber Track and Techno Base.
+
+### Moonstone Canyon
+
+Un niveau de ruines/canyon venteux, à la manière de Windy Valley, Angel Island et Sky Canyon.
+
+### Obsidian Station
+
+Une station spatiale, à la manière du Death Egg et de l'ARK.
+
+### Agate Park
+
+Un park/cirque/casino. Mélange des éléments des trois dans un éclat d'amusement et de perte d'argent.
+
+### Garnet Crater
+
+De la lave. Du magma. Un peu comme Hot Crater et tout les niveaux du genre.
+
+### Lithium Metropolis
+
+La ville moderne "lumineuse", à la manière de Grand Metropolis et Monopole. Aura quelques inspirations aussi de Metropolis de Sonic Forces. Ce sera une ville blanche, de lumière.
+
+### Crystal Cosmos
+
+Une route dans l'espace, pleine de lumière et d'énergie. Inspirée de la [Milky Way](https://www.youtube.com/watch?v=JhI9H_S85WE) et des niveaux espaces des jeux Sonic.
 
 ## Correspondance de niveaux (mode classique)