diff --git a/game-design/locations/readme.md b/game-design/locations/readme.md
index 17710a3..a793a6e 100644
--- a/game-design/locations/readme.md
+++ b/game-design/locations/readme.md
@@ -2,15 +2,35 @@
 
 ## 1. Niveaux de Shadow Shoot
 
-En bon jeu de flemmard, je reprend les 7 niveaux de Shadow Shoot :D
+En bon jeu de flemmard, je reprend les 7 niveaux de Shadow Shoot :D Ces jeux serviront comme base aux jeux, et les niveaux supplémentaires à les améliorer.
 
-- **Diamound Highway** (City Escape/Mission Street)
-- **Peridot Tunnel** (Ocean/Aquatic Base)
-- **Jadeite Forest** (Green Forest-like)
-- **Pearl Mountain** (Neige)
-- **Calcite Hill** (GHZ-like)
-- **Carnelian Bridge** (Pont, Radical/Speed Highway)
-- **Ametist Castle** (Castle/Ruines)
+### Diamound Highway
+
+Un niveau de ville, à la manière de City Escape et Mission Street (ainsi que l'act 3/Knuckles de Speed Highway). Il représente une ville pleine d'énergie et de vitalité.
+
+### Peridot Tunnel
+
+Un niveau de base sous-marine, à la manière de Ocean et Aquatic Bases (SAdv3 et Sonic).
+
+### Jadeite Forest
+
+Un niveau de forêt, à la manière de Green Forest. Sert de premier niveau dans le monde inspiré de Neo Sonic Boom.
+
+### Pearl Mountain
+
+Un niveau de neige, à la manière de ceux qu'on trouve dans les Advances.
+
+### Calcite Hill
+
+Un niveau de collines vertes, à la manière de Green Hill Zone.
+
+### Carnelian Bridge
+
+Un nouveau de pont/route, à la manière de Radical et Speed Highway de SA et SA2. Aura quelques inspirations aussi de Starlight Zone.
+
+### Ametist Castle
+
+Le niveau de ruine du jeu, sera ici plus un chateau que des ruines "classic". Aura tout l'attirail des ruines : les trucs qui se cassent sous vos pieds, etc.
 
 ## 2. Niveaux supplémentaires
 Le but des niveaux complémentaires va être de contenir les tropes qui ne sont pas présents dans les niveaux de bases du jeu. Il y aura 9 niveaux, pour atteindre un total de 16 niveaux (4×4 pour le mode "tournois).