diff --git a/content/beta/nihon/newtype.md b/content/beta/nihon/newtype.md
index 67d5308..78983d6 100644
--- a/content/beta/nihon/newtype.md
+++ b/content/beta/nihon/newtype.md
@@ -28,7 +28,7 @@ La route devait contenir de manière évidente une forêt, mais celle-ci n'est p
 
 </div>
 
-Une grande ville portuaire, dont la structure globale nous rappelle un peu la ville de XX de Sinnoh. Le train y passe, reliant la ville à Kanto et West.
+Une grande ville portuaire, dont la structure globale nous rappelle un peu la ville de Joliberges de Sinnoh. Le train y passe, reliant la ville à Kanto et West.
 
 Les points d'intérêt y sont:
 - L'arène